As before, the sound of its 2-litre turbocharged B48 four-cylinder is augmented by artificial sound pumped through the speakers; BMW claims it has made this sound more authentic and responsive to ...