But renowned indie band Belle and Sebastian have now embarked on their most challenging project yet - providing the soundtrack for The Simpsons' trip to Scotland. America's most infamous family ...