As Jaguar's relaunch continues to divide drivers, the director of the company's heritage trust has spoken about the rebrand.