EXCLUSIVE: HBO has made a key hire for its anticipated Harry Potter series in the shape of costume designer Holly Waddington, who recently won an Oscar for her work on Emma Stone starrer Poor Things.