The test is a milestone in the worldwide hypersonic arms buildup that Russia and China kicked off in the 2000s.