In that sense, fonts are like eyeglasses. “They’re the lens through which you perceive written text,” says Zoya Bylinskii, a research scientist at tech company Adobe. Most commonly used ...