A patent suggests Samsung's display division may have a new use for its fancy folding screens: folding handheld gaming devices.