Audi's bigwigs in Germany claim this is a direct replacement for the S4 and therefore a rival to the Mercedes-AMG C43 and BMW M340i. And it looks it at first glance, until you realize the traditional ...