Bosses at a top-rated glamping site based in a highly protected area have unveiled plans for big changes - triggering a wave of public support.