In Oregon, human-made barriers have turned centuries-old migratory routes into life-or-death struggles for fish.

The trend-setting Sugarcane, which opened in Wynwood in 2010, announced the news on its social media platforms — thanking its customers “who brought the energy day after day.” ...