The fall finale of Grey's Anatomy Season 21 ended with not one but two cliffhangers. The episode also bid farewell to one of its own, with a difficult case involving Amelia and Winston.