Fabulous museums, world-class art and windswept beaches – there’s more to this historic city than its serious reputation ...