A Connecticut man who allegedly killed a woman and her infant son in November targeted the woman because she owed him $400 for renting a vehicle of his, arrest reports said on Monday.