An expert breaks down the facts about animal and plant proteins—and reveals which one you should prioritize in your diet.