As a new analysis highlights the impact of skin tone on drug safety and efficacy, experts outline what can be done to make medical research more inclusive.