A photo which appears to show an Olive Garden breadstick stamped with letters has been viewed millions of times on TikTok.