From the streets of Hanoi to the bustling corners of Saigon, coffee is more than just a drink here—it's a way of life.