Here's how poinsettias went from their ancient Aztec beginnings to one of the world's most beloved holiday plants.