Daily Meal tried a variety of Aldi's Millville brand cereals, ranking them according to taste. The team found its best cereal ...