Simultaneously renovating their London house and opening a restaurant made for high drama in the lives of the It’s Bagels! founder and the Reluxe retailer — but the reward is a sanctuary ...