Pamela Hayden, the voice behind the gullible, hapless Milhouse, is retiring from The Simpsons after 35 years on the show.

It’s been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show,” Hayden said in a statement.

Milhouse's voice actor Pamela Hayden is retiring but The Simpsons has proven it can recast this iconic character instead of ...

After 35 years of voicing Bart’s unlucky but indefatigable best friend, Pamela Hayden is retiring. She still has high hopes ...

In revealing that she was retiring from the long-running animated series, Pamela Hayden commented on leaving The Simpsons and ...

Veteran voice actress Pamela Hayden announced she is retiring from The Simpsons after 35 years of voicing Bart Simpson’s best ...

Pamela Hayden, voice of Bart Simpson's best friend on "The Simpsons," is stepping back from the role after more than three ...

Pamela Hayden, a longtime voice actress for The Simpsons, is retiring after 35 years. At 70 years old, she is most known for voicing Milhouse Van Houten, Bart Simpson’s unlucky friend.

The “The Simpsons” may not sound the same in the near future. Voice actress Pamela Hayden is stepping away from the mic after ...

Hayden, 70, who voiced Milhouse, Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey and Malibu Stacy, will sign off from “The Simpsons” on Nov.

The voice actress is retiring from the show after 35 seasons as Bart's blue-haired friend. (But fear not, Milhouse isn't ...