Migrant gang members being called "tourist burglars" are targeting homes after reportedly flying into the US on special visas.