Police search property in Houston in connection with New Orleans terrorist attack that left 14 dead and 35 injured after driver, Shamsud-Din Jabbar, drover car into crowd.