Politics might be a topic to avoid this Thanksgiving, but talking about family medical history could actually save you or your loved one’s lives.