Long before the Chinese smash-hit video game Black Myth: Wukong electrified gamers around the world, sparking new interest in the Buddhist statues and grottoes featured in the game, Katherine ...